Shop More Submit  Join Login
×




Details

Submitted on
August 1, 2011
Image Size
1.1 MB
Resolution
2500×1205
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
741
Favourites
34 (who?)
Comments
22
Downloads
16
×
Rafl's and Chi's wedding by niziolek Rafl's and Chi's wedding by niziolek
It is for Raflik's and Chimeria's Wedding, Sorry I can't translate this great poem ^^''

Nareszcie to moge wrzucić! Epicki wiersz wykonany przez Zize.
Kartka na ślub Chimerii i Raflika, bardzo dziękuję, że nas zaprosiliście <3 to pierwszy katolicki ślub w moim i Zizy życiu :D
Add a Comment:
 
:iconsatsuki-herro:
satsuki-herro Featured By Owner Sep 13, 2011  Student Digital Artist
jak juz mowilam wczesniej: praca jest awsum a wierszyk dotrzymuje jej poziom (jesli nie przebija @@)
Szkoda, ze Vanny i Aria nie ubraly sie pod kolor ;D
Reply
:iconchlojo08:
Chlojo08 Featured By Owner Aug 15, 2011
coool
Reply
:icondebart:
Debart Featured By Owner Aug 4, 2011
A nie to chyba jednak Ziza... Łe;P

Za to mieliście Młodą Parę na zderzaku:D
Reply
:icondebart:
Debart Featured By Owner Aug 4, 2011
Czy mi się wydaje czy na tej kartce to Vertis łapie bukiet :D ? Czyżby půł-proroctwo:P?
Reply
:iconniziolek:
niziolek Featured By Owner Aug 4, 2011  Student Traditional Artist
bitch, please...
Reply
:iconchimeria:
Chimeria Featured By Owner Aug 2, 2011   Digital Artist
wierz zownował nas, druga zwrotka jest najlepsza, powiesimy to sobie na ścianie, najlepsza kartka ever
Reply
:iconmisa-sai:
Misa-Sai Featured By Owner Aug 2, 2011  Hobbyist Digital Artist
lol I tried translating it in Google translate. It came out kinda odd, but it's so sweet! [Probably cuz I'm sure I had a bunch of typos ><]
Rooster crows early in the morning,
though the weather failed
day quite special.
Rejoice in the LADIES:
dresses, cake, dance coming ...
August hajta today Chime with Raflem!

Wstrzasto around the Internet -
This dziewcsyna, with this guy,
hen the capitals of Slaskie dirty
polacyzyli wreath wedding!

Although koldzy may sneer,
This August there is nothing to ashamed.
This is not freedom ultracona,
but the girl caught
with a smooth grain, breast handsome ...
nothing just before oftarz rush!

A wedding dress in the evening -
although it is a symbol of virtue -
provide a real treat,
because the bridegroom is bad apple,
what the bride in stockings
at night poslubnq soon love>:]

So in August you let good leads,
or in wealth, whether in poverty,
Always let the love faczy
those who today wlozq rings,
Let the sun shines,
Tray ksiezyz namiwrnosz arouses,
shared moments of joy wnoszq,
many eggs znosq cocks,
this and many more,
of cafej Polish-

Pryzjaciele
Reply
:iconcrow1:
Crow1 Featured By Owner Aug 11, 2011
Wah, it is quite far from being accurate. I have no idea why do you have all those Augusts (in Polish - Sierpień) in the translation @@
Reply
:iconmisa-sai:
Misa-Sai Featured By Owner Aug 12, 2011  Hobbyist Digital Artist
I have no idea D: Google translate did that ><;;
Reply
:icontehcoyote:
tehcoyote Featured By Owner Aug 2, 2011
Poem jest swietny, rysunek jeszcze lepszy, juz sie nim zachwycalam na zywo ale tu tez sie pozachwycam, co ciekawe Sat nie bila sie jednak o wianek za to Aria i Noi owszem :D :D :D
Reply
Add a Comment: